Termos de uso

Este documento descreve as regras gerais relativas à utilização de dispositivos do tipo caixa eletrônico de criptomoedas (“Dispositivo” ou “Crypto ATM”), que operam sob a marca Bitomat. O objetivo do documento é apresentar as regras básicas que podem ser aplicadas durante a utilização das funções que permitem a troca de criptomoedas.

As transações de Bitcoin são irreversíveis
Os preços das criptomoedas podem se mover rapidamente
Armazenar chaves privadas de forma segura
O comércio de criptomoedas traz riscos
Invista apenas o que você pode perder
Pesquise o mercado antes de investir
Verifique o endereço do destinatário duas vezes
As mudanças no mercado ocorrem repentinamente
Use senhas fortes e exclusivas
Cuidado com as tentativas de phishing on-line
O valor das criptomoedas é altamente volátil
O uso de bitomats envolve riscos
As transações com BTC não podem ser revertidas
Os preços das criptomoedas podem cair repentinamente
As transações de criptografia envolvem muitos riscos

1.2. Os dispositivos que operam sob a marca Bitomat podem ser operados por diferentes entidades ou operadores, e as informações contidas neste documento são de natureza geral e referem-se às regras de utilização da própria interface e funcionalidade do Dispositivo.

1.3. Ao utilizar o Dispositivo, o Usuário confirma que leu este documento e quaisquer regras relativas à privacidade e segurança que possam ser exibidas na tela do Dispositivo. O Usuário reconhece que algumas ações ou procedimentos podem ser necessários para garantir o funcionamento adequado do Dispositivo, aumentar a segurança ou verificar dados, se o operador do Dispositivo considerar necessário.

1.4. O dispositivo pode permitir a troca única ou ocasional de dinheiro por criptomoedas e de criptomoedas por dinheiro. O procedimento detalhado para a realização da transação é apresentado no ecrã do dispositivo e pode variar consoante a configuração, a localização e as regras estabelecidas pelo operador.

2. Natureza do Serviço e restrições

2.1. O dispositivo funciona exclusivamente para fins transacionais e não constitui uma conta de pagamento, um serviço de armazenamento de fundos nem um instrumento financeiro.

2.2. O dispositivo pode não realizar todas as tentativas de transação. As operações podem ser recusadas, atrasadas ou suspensas em caso de requisitos legais, regulamentares, procedimentos AML/KYC ou avaliação de risco.

2.3. Atrasos na execução das transações podem resultar de sobrecarga da rede blockchain ou outras condições técnicas independentes do Dispositivo.

2.4. O usuário deve estar ciente de que as transações relacionadas a criptomoedas (por exemplo, Bitcoin e outras) podem envolver um alto nível de risco. Quaisquer perdas potenciais resultantes de tais transações são de responsabilidade exclusiva do usuário.

2.5. As criptomoedas não são um meio de pagamento legal e não são apoiadas por nenhum governo, banco central ou instituição financeira. Não estão sujeitas a sistemas de garantia de depósitos ou de compensação ao consumidor. O dispositivo não presta serviços de armazenamento de fundos nem de gestão de carteiras de criptomoedas.

2.6. O valor das criptomoedas pode sofrer flutuações significativas em um curto espaço de tempo, incluindo quedas para zero. O usuário avalia e aceita por conta própria os riscos associados às transações e é responsável por quaisquer perdas ou ganhos. O dispositivo não presta serviços de consultoria de investimento.

2.7. Todas as transações registradas na blockchain são definitivas e irreversíveis. Elas não podem ser revertidas, modificadas ou canceladas após a aprovação pela rede. O usuário deve certificar-se de que os dados da transação, incluindo o endereço da carteira, estão corretos antes de aprová-la.

3. Verificação de identidade (KYC) e dados necessários

3.1. Os usuários podem ser solicitados a realizar uma verificação de identidade de acordo com os procedimentos vigentes do operador do Dispositivo. Para esse fim, podem ser coletados dados pessoais e documentos necessários para identificação, dependendo dos requisitos legais ou da avaliação de risco da transação.

3.2. No âmbito do processo de verificação da identidade, podem ser recolhidos os seguintes dados:

  • nome, apelido, endereço, data de nascimento, nacionalidade,
  • documento de identidade válido (carteira de identidade ou passaporte),
  • uma foto do documento e uma foto ou gravação de "selfie" para confirmar a identidade,
  • dados relativos às transações (montantes, datas, endereços das carteiras, números de referência),
  • informações sobre a origem dos fundos ou o objetivo da transação, se exigido por lei.

3.3. Os usuários devem fornecer dados verdadeiros, atualizados e completos, bem como apresentar os documentos exigidos, caso tal seja solicitado pelo operador do Dispositivo.

3.4. Uma verificação adicional ou repetida da identidade poderá ser exigida a qualquer momento, se tal for exigido pela lei ou pelos procedimentos do operador do Dispositivo.

3.5. A recusa em apresentar os documentos exigidos, o fornecimento de dados falsos ou a falta de cooperação podem resultar em:

  • recusa de transações,
  • suspensão ou restrição do acesso às funcionalidades do Dispositivo,
  • bloqueio permanente da possibilidade de utilizar o Dispositivo,

4. Realização da transação e bloqueio de fundos

4.1. O Operador do Dispositivo pode recusar ou adiar a execução de uma transação se:

  • a transação parece suspeita ou fora do padrão,
  • existe o risco de violação das disposições legais ou das regras estabelecidas neste documento,
  • não é possível confirmar a identidade do usuário.

4.2. Os fundos transferidos para o Dispositivo podem ser suspensos ou temporariamente bloqueados se:

  • há suspeita fundamentada de que a transação é ilegal,
  • o inquérito o exige,
  • isso resulta de uma decisão das autoridades competentes de aplicação da lei ou de supervisão.

4.3. O desbloqueio dos fundos pode ocorrer após a conclusão do processo de verificação ou o cumprimento das obrigações exigidas pela lei.

4.4. Os usuários são os únicos responsáveis por:

  • determinação, declaração e pagamento de todas as obrigações fiscais (PIT, IVA, imposto sobre ganhos de capital),
  • avaliação e aceitação do risco financeiro associado às transações com criptomoedas, incluindo a possibilidade de incorrer em perdas ou obter lucros.

Os usuários devem lembrar que o Dispositivo não presta serviços de consultoria tributária ou jurídica e, em caso de dúvida, recomenda-se consultar um consultor profissional.

5. Utilização permitida e não permitida do Serviço

5.1. Os usuários podem utilizar o Dispositivo exclusivamente:

  • em seu próprio nome,
  • como pessoas físicas,
  • usando seus próprios dados e sua própria carteira de criptomoedas,
  • para fins legais.

5.2. Não é permitido utilizar o Dispositivo caso o usuário:

  • não é maior de idade ou não tem plena capacidade jurídica,
  • atua em nome de outra pessoa sem a devida autorização,
  • usa dados, documentos ou carteiras de outras pessoas,
  • utiliza documentos falsos,
  • tenta contornar limites, sistemas de segurança ou requisitos de verificação de identidade,
  • manipula o Dispositivo ou o software,
  • atua como intermediário, agente ou corretor sem a devida autorização,
  • utiliza o Dispositivo para fins ilegais.

6. Obrigações do Usuário

6.1. Os usuários são totalmente responsáveis por:

  • introdução correta do valor da transação,
  • escolha da criptomoeda,
  • correção do endereço da carteira de criptomoedas.

O endereço exibido na tela de confirmação é definitivo, e a operadora do Dispositivo não se responsabiliza por dados inseridos incorretamente.

6.2. Os usuários devem:

  • armazenar comprovantes e códigos QR de forma segura,
  • não utilizar códigos QR ou endereços para fins diferentes daqueles para os quais foram originalmente concebidos,
  • relatar atividades suspeitas ou transações não autorizadas.

6.3. É proibido utilizar o Dispositivo para:

  • lavagem de dinheiro,
  • financiamento do terrorismo,
  • evasão fiscal,
  • tráfico de pessoas ou drogas,
  • interferir no funcionamento de dispositivos ou sistemas.

7. Utilização de caixas eletrônicos (ATM)

7.1. As orientações a seguir são meramente informativas e podem ajudar no uso correto dos caixas eletrônicos de criptomoedas (ATM). Seguir essas orientações pode reduzir o risco de erros, mas os usuários são totalmente responsáveis pela exatidão dos dados inseridos e pela aprovação das transações.

Ao digitalizar um documento de identidade:

  • certifique-se de que o documento está válido, legível e não está danificado,
  • coloque o documento totalmente plano no scanner, evitando tocar no vidro com os dedos,
  • Mantenha o documento imóvel por cerca de 10 segundos para que o dispositivo possa realizar uma digitalização completa.
  • Se for necessário digitalizar o outro lado do documento, faça-o da mesma maneira.

7.2. Os caixas eletrônicos podem operar apenas com um conjunto limitado de criptomoedas e redes blockchain. Os usuários são responsáveis por transferir fundos apenas nas redes suportadas. A transferência de criptomoedas usando uma rede não suportada ou para um endereço incorreto pode resultar na perda irrecuperável dos fundos.

As criptomoedas e redes atualmente suportadas podem incluir, entre outras:

  • BTC (Bitcoin) – Rede principal Bitcoin
  • ETH (Ethereum) – Mainnet Ethereum, Optimism, Arbitrum
  • LTC (Litecoin) – Mainnet Litecoin
  • USDC (USD Coin) – Ethereum (ERC-20), Optimism, Arbitrum, Polygon, Binance Smart Chain (BEP-20)
  • TRX (Tron) – Mainnet Tron (TRC-20)
  • WLD (Worldcoin) – Worldchain, Otimismo
  • BNB – Binance Smart Chain (BEP-20)
  • SOL (Solana) – Mainnet Solana

Os usuários devem se certificar de que tanto a criptomoeda quanto a rede estão em conformidade com a lista de ativos suportados.

7.3. As transações de venda de criptomoedas podem ter um prazo de execução limitado (normalmente até 10 minutos após a geração do endereço da carteira). O atraso pode resultar em alteração da taxa de câmbio, redução do pagamento ou rejeição da transação.

Em caso de falta temporária de dinheiro no caixa eletrônico, é possível usar o código de reclamação (reclamation code) para fazer o saque posteriormente. O código é atribuído exclusivamente ao usuário e não deve ser compartilhado com terceiros.

7.4. O uso da função de aceleração de transações na carteira (speed-up / replace-by-fee) pode levar a transações duplicadas ou conflitantes, que podem ser rejeitadas pela rede blockchain. Em caso de problemas, recomendamos entrar em contato com o suporte, informando o código da transação.

7.5. Os usuários devem guardar o recibo impresso contendo o código QR ou o identificador da transação. Isso facilita a localização da transação, caso seja necessário esclarecer algum problema. O envio de fundos para um endereço incorreto ou em um padrão não suportado é irreversível e pode resultar na perda dos fundos.

7.6. Ao utilizar o caixa eletrônico, os usuários aceitam as regras acima e reconhecem o risco de perda de fundos em caso de envio incorreto ou não observância das instruções.

8. Taxas e cursos

8.1. No âmbito da realização da transação, os usuários arcam com:

  • taxa de transação – incluída na taxa de câmbio exibida na tela do Dispositivo antes da confirmação da operação;
  • taxa de rede (Network Fee) – resultante dos custos de processamento das transações em uma determinada rede blockchain;
  • taxa administrativa – cobrada em caso de reembolso de fundos ou transações recusadas (máximo de 10%), com o objetivo de cobrir os custos operacionais relacionados com o processamento e a administração das transações.

8.2. No caso da compra de criptomoedas, a taxa pode incluir uma margem de até cerca de 5,7% em relação ao preço de mercado. No caso da venda de criptomoedas, o valor pago pode ser inferior em até cerca de 4,8% em relação ao preço de mercado.

“Preço de mercado” significa o valor da criptomoeda determinado no momento da realização da transação com base no sistema de câmbio do operador do Dispositivo e nos dados de bolsas de criptomoedas selecionadas.

8.3. As fontes e métodos de determinação do preço de mercado podem estar sujeitos a alterações. Antes de aprovar a transação, o usuário recebe informações claras sobre a taxa aplicável, a taxa de transação e a taxa de rede.

8.4. Antes de concluir a transação, o Dispositivo exibe:

  • a quantidade de criptomoeda ou o valor da moeda fiduciária que o usuário receberá,
  • taxa de câmbio incluindo todas as taxas,
  • valor da taxa de rede (se aplicável).

O usuário pode interromper a transação se não aceitar os termos apresentados.

8.5. A confirmação da transação implica a aceitação das taxas aplicáveis, da taxa de câmbio e das taxas cobradas. Esta disposição não limita os direitos do consumidor previstos na legislação aplicável.

8.6. O valor das taxas e sobretaxas cambiais pode ser atualizado sem aviso prévio. Se as alterações forem significativas ou afetarem os direitos ou obrigações do usuário, a informação será comunicada no ecrã do Dispositivo, no site ou de outra forma exigida por lei.

9. Responsabilidade

9.1. O Operador do Dispositivo não se responsabiliza por:

  • perda de fundos resultante de um endereço de carteira incorreto,
  • atrasos causados pela rede blockchain,
  • problemas decorrentes do funcionamento de equipamentos de terceiros,
  • transações realizadas de acordo com os dados fornecidos pelo Usuário.

9.2. Em casos excepcionais, o operador pode prestar assistência técnica, mas não garante a recuperação dos fundos perdidos.

10. Reclamações

10.1. As reclamações podem ser apresentadas diretamente ao operador do dispositivo. Em caso de outras dúvidas ou problemas, entre em contato pelo e-mail Caixa Bitcoin.com.

10.2. Todas as reclamações são analisadas gratuitamente. O Operador do Dispositivo analisa as reclamações no prazo de 14 dias corridos. Em casos mais complexos, esse prazo pode ser prorrogado para 30 dias corridos, sendo o cliente informado regularmente sobre o andamento do processo.

11. Alterações ao Regulamento

11.1. O Operador do Dispositivo reserva-se o direito de alterar os Termos e Condições a qualquer momento.

11.2. As alterações entram em vigor a partir da data de sua publicação no site ou no Dispositivo.

12. Disposições finais

12.1. Em questões não regulamentadas pelo Regulamento, aplicam-se as disposições da legislação competente.

12.2. O uso do Dispositivo implica na aceitação dos Termos e Condições.